Idioms Gallery
Blog archive at the bottom of the page.

now
Language Gallery by Sharon Hahn Darlin


Jan 11, 2009

五里霧中 lost in a fog

五 (five) 里 (1/3 mile) 霧 (fog) 中 (middle)

You can't see two miles ahead of you.

When there are too many uncertainties involved, it would seem as if you are surrounded by fog. The present seems confusing, and the future seems unclear. 五里霧中
.

***
"And by the way, the communication system was not that good. There is a fog of war – trying to sort through the fog as the commander in chief."

-George Bush, in an interview with The Dallas Morning News










No comments:

Post a Comment

by Sharon Hahn Darlin
Go to Sharon Hahn Darlin's profile
Share |