Idioms Gallery
Jun 4, 2009
不約而同 in sync with no prior pact
›
不 (no) 約 (pact) 而 (yet) 同 (sync) How well are promises kept? With so many variables around us, every promise comes with an implicit caveat w...
Jun 1, 2009
磨斧作針 persistence pays off
›
磨 (grind) 斧 (axe) 作 (make) 針 (needle) or 磨斧爲針 磨 (grind) 斧 (axe) 爲 (be) 針 (needle) Grind down an axe blade long enough, you'll eventually...
1 comment:
May 31, 2009
共存共生 live and let live
›
共 (common) 存 (exist) 共 (common) 生 (live) Let's review what John Locke told us, "No one ought to harm another in his life, health, l...
May 25, 2009
心心相印 wordless heart to heart
›
心 (mind) 心 (mind) 相 (mutual) 印 (stamp) Sometimes you just get someone, with not so many words, gestures. Isn't it better that way? bal...
May 2, 2009
有備無患 an ounce of prevention is worth a pound of cure
›
The government is certainly hoping for the best, preparing for the worst, just in case the swine influenza A (H1N1) virus turns out to be as...
May 1, 2009
電光石火 blink of an eye
›
電 (lightning) 光 (light) 石 (stone) 火 (fire) How fast does an eye blink? For less than half a second, normally. In this digital age (the...
Mar 23, 2009
千篇一律 cookie-cutter
›
千 (thousand) 篇 (article) 一 (one) 律 (rule) Aren't you?
Feb 4, 2009
陰德陽報 let not thy left hand know; blessings to follow
›
陰 (shade) 德 (virtue) 陽 (sunlight) 報 (repay) Hannah Arendt dreamed of it (see the letter transcribed below) and so did Truman Capote, Robert ...
Jan 14, 2009
怒蠅拔劍 angry at nothing
›
怒 (anger) 蠅 (fly) 拔 (draw) 劍 (sword) You draw a sword upon the sight of a fly. Mighty anger caused by... a trifle. A fly, no less. Feel s h...
‹
›
Home
View web version